Como vim parar a Inglaterra e qual é o meu Trabalho !?

Ola minhas Unicats a muito tempo que já não vinha aqui e a minha ultima publicação foi para que pais iria voltar a morar muito bem como podem ver pelo nome estou a morar em Inglaterra e estou a Trabalhar.

Eu moro em Reading e já estou ca quase a 4 meses, estou a trabalhar com idoso que e a minha área em Portugal, mas sabendo que a vida em Portugal não esta assim tao boa e a falta de emprego e muita decidi então ir a procurar na internet trabalho e Inglaterra e foi quando apareceu esta oportunidade, ao inicio quando me ligaram a dizer que tinha sido aceita não queria acreditar porque iria novamente para um pais onde só se fala inglês e o meu inglês não era assim tao bom basicamente era o inglês da escola, então comprei a passagem e fiz a mala e no dia 17 de Outubro já ca estava na empresa comecei por fazer uns testes  13 teste e tive três aulas de condução bem conduzir a direta não e fácil ao inicio mas agora já esta melhor ainda não tive nenhum acidente estou a brincar, ate agora as coisas tem corrido muito bem tenho gostado imenso ajudar estas pessoas que necessitam ser live career e uma coisa que gosto de fazer acho que finalmente achei o trabalho  a minha altura e estou a dar uso ao meu curso para quem não sabe eu sou técnica de apoio a comunidade e a família e o que e isto, este curso permite me trabalhar com idosos e crianças! Mas neste momento estou a trabalhar com idosos e adoro o meu trabalho, quem trabalha com idosos sabem bem qual e a sensação, eu levanto me todos os dias as 5 da manha e termino o meu dia as 18 da tarde, se vocês soubessem as paisagens lindas que vejo ou quando vejo o dia acordar e a deitar-se e simplesmente maravilhoso e vir para casa de coração cheio porque fizeste bem o teu dia e ajudaste estas pessoas!


Hoje posso dizer que sou uma pessoa realizada mas ainda era mais realizade se tivesse as pessoas que eu amo ao pe de mim, sei que não e fácil ser imigrantes e muitos de vocês que vao ler isto sabem que e verdade o que estou a dizer mas o mais importante e estarmos bem no sitio onde estamos e sermos felizes. Apenas quero dar um conselho nunca tenhas medo de arriscar porque se não arriscares nunca vais saber e mesmo que corra mal sempre tens um plano B por isso faz te a estrada e entrega te.



E assim me despeço de vocês espero que venham a gostar deste poste eu tinha muito mais coisas para vos contar só que não vos quero massacrar.

Mil beijinhos desta Unicat que vos Adora





Carla Gaspar

E agora para que cidade vou Morar e trabalhar!?

Ola unicats , pois bem como sabem todos/as estive a três meses atras em Marrocos a morar porque foi uma escolha que eu fiz, desta

vez vou voltar novamente a sair do pais e vou concretizar o maior sonho da minha vida
 ,pois foi essa a escolha que fiz mas desta vez já com trabalho e principalmente na minha área, para quem não sabe a minha área e de geriatria,  mas  para já ainda não quero dizer para onde vou, pois vai ser uma nova cidade um novo emprego e novas amizades assim espero claro, vou voltar a deixar outra vez tudo para trás para puder construir um novo capitulo da minha vida e principalmente ganhar experiencia na minha área, mas como diz o ditado quem não arrisca não petisca.

Se soubessem o quanto estou ansiosa e ao mesmo tempo nervosa , porque não e fácil ir principalmente sozinha para um pais onde ate e mais fácil que Marrocos.

Mas ate la vou vos contado tudo por aqui se tiver tempo claro!

Ate la aguardem por noticias minhas.....

beijinhos

Unicat

A saude em Marrocos /Health in Morocco

Ola Unicats desculpem sei que andei um bocado desaparecida daqui mas como eu so escrevo quando tenho inspiração então decidi escrever hoje, venho vos trazer ou falar-vos como e a saúde em Marrocos, por vezes as pessoas quando vem para países que sejam fora da união europeia tem um bocado de medo, ou porque podem comer ou beber algum que faca com que eles fiquem doentes e que tenham que ir ao hospital, pois bem e sobre isso que vos venho falar da saúde em Marrocos.

Como alguns de vocês sabem neste momento estou a morar em Marrocos já faz basicamente três meses que ca estou e sempre comi todo o que tinha curiosidade em comer e nunca me fez mal, ate ao dia,como eu basicamente não bebo agua e isso faz com os meus rins deixem de produzir agua suficiente para urinar(infeção urinaria) pois bem lembro me que foi de domingo para a segunda que comecei a sentir dores horríveis nas costas do lado direito, basicamente nos não sabíamos o que fazer pois disseram que os hospitais aqui eram horríveis então  tanto eu como o meu namorado estávamos com um bocado com  receio, pois eu não podia continuar ali com dores (eram dores horríveis e insuportáveis) então decidimos ir a uma clinica perto da nossa casa.

Quando chegamos a clinica fomos logo atendidos e mandaram nos esperar numa sala de enfermaria, passou dois minutos nem tanto (o que por vezes em Portugal não acontece pois estamos horas e horas a espera ) chegou o enfermeiro fez me a rotina normal ver se eu tinha febre, so que durante o tempo que esperava pelo medico que não foi assim tao longo o enfermeiro esteve sempre junto a mim para ver se eu precisava de alguma coisa e então chegou o Medico que me perguntou o que eu tinha e o meu namorado respondeu que basicamente era uma infeção urinaria então ele mandou me logo para fazer uma ecografia para ver se estava tudo bem quando viu que o meu rim do lado esquerdo  estava doente então voltei outra vez para a sala de enfermeira onde me deram uma dose de cavalo que mal me lembro do que se passou, com isto posso dizer que foi super bem atendida que estavam sempre ao meu lado, por isso se algum dia vierem para Marrocos morar ou ate mesmo fazer uma visita e possivelmente se acontecer alguma coisa aconselho a que vao a uma clinica privada pois se eu na altura calho a ir ao hospital publico o mais provável era ainda estar la ate agora, ou então não me fazerem nada .

Com isto quero dizer que o atendimento aqui nas clinicas privadas são melhores que em certos hospitais em Portugal, porque para alem de eles tratarem bem os doentes estão sempre acompanha-los ate saírem das clinicas.

Hello Unicats, I'm sorry I know I've been a bit missing from here but as I only write when I have inspiration so I decided to write today, I come to bring you or speak to you how and health in Morocco, sometimes when people come to countries that are outside the union European Union has a lot of fear, or because they can eat or drink some that make them sick and have to go to the hospital, well and that's what I'm telling you about health in Morocco.
As some of you know at the moment I am living in Morocco it has been basically three months that I am and I have always eaten all that I had curiosity to eat and it never made me ill, until the day, as I basically do not drink water and this does with my kidneys stop producing enough water to urinate (urinary infection) because well I remember that it was from Sunday to the second that I started to feel horrible pain in the back of the right side, basically we did not know what to do because they said the hospitals here were horrible so both I and my boyfriend were having a bit of apprehension because I could not stay there with pain (they were horrible and unbearable pain) so we decided to go to a clinic near our house.
When we arrived at the clinic we were soon taken care of and sent to us to wait in a ward of enfermaria, spent two minutes not so much (what sometimes in Portugal does not happen because we are hours and hours waiting) arrived the nurse made me the normal routine to see if I had fever, so that during the time I waited for the doctor that it was not so long the nurse was always next to me to see if I needed anything and then the Doctor arrived and asked me what I had and my boyfriend answered that basically it was a urinary infection so he sent me right away to do an ultrasound to see if everything was okay when he saw that my left kidney was sick so I went back to the nurse's room again where they gave me a dose of horse that badly I remember what happened, with this I can say that it was super well attended that they were always by my side, so if they ever come to Morocco to live or even make a visit and possibly if it happens r something I advise you to go to a private clinic because if at the time I go to the public hospital I would probably still be there until now, or else they will not do anything to me.By this I mean that the service here in private clinics is better than in certain hospitals in Portugal, because in addition to treating patients well they are always accompanying them until they leave the clinics.

Unicatt


beijinhos /kiss

Viver em Marrocos/Living in Morocco

Ola Unicats bem-vindas a mais uma aventura aqui no blog e como podem ver hoje trago-vos um post que muita gente já me tinha pedido e que outras simplesmente me procuram com duvidas,porque tem um bocado de receio de  viajar/morar para um pais com uma religião e uma cultura tao diferente da nossa mas será que é tao diferente vamos ver !?

A vida em geral aqui não é muito cara nem muito difícil, tem que se saber onde comprar.

Nos supermercados em geral os preços são muito idênticos aos de Portugal e do resto da europa, exceção feita as frutas e legumes são mais baratos e bem mais frescos.

Um dos locais onde podemos encontrar produtos mais baratos são nos Souks, são mercadinhos diários onde podemos encontrar um bocadinho de tudo,(vestuário, carne, legumes) e onde é possível negociar um pouco os preços (coisa que os marroquinos acham graça).

As lojas de Vestuário de marcas conhecidas são geralmente  mais caras do que estamos habituados, mas as lojas de vestuário (tradicional marroquino ) têm preços muito acessíveis.

Encontrar uma casa para viver não e tarefa fácil, primeiro porque não existe muita informação. Existem casas para todas as carteiras mas com as suas limitações, o mais provável ao procurar uma casa será encontrar uma ao estilo de cá (com uma ou duas salas marroquinas), mas também existem casas com estilo mais europeu, sendo essas um pouco mais caras mensalmente (isto é em termos de aluguer, pois compra não faço ideia pois nunca comprei cá casa ).

Trabalhar em Marrocos não é difícil o problema e encontrar trabalho aqui, primeiro porque não existe uma grande bolsa de emprego e depois de forma geral os salários aqui são relativamente baixos, mais aconselhável será vir com trabalho de Portugal ou de outro pais para aqui, outra dificuldade prende-se com a língua, apesar de os marroquinos falarem Francês e ate mesmo Inglês o árabe e muito importante sendo que ainda existe muitas pessoas que só falam árabe (só por curiosidade em Marrocos não se fala verdadeiramente árabe, fala-se uma língua apelidada de darija, o que torna a coisa ainda mais difícil mesmo para quem fala árabe, pois darija é um género de árabe modificado pelas diversas influências ao longo dos anos neste país). Outra língua muito falada em Marrocos, e de origem marroquina, é o berbère, muito falado no sul do país.

A vida aqui em Marrocos, baseia-se muito na religião Islâmica (atenção a religião Islâmica não tem qualquer relação com terrorismo, muito pelo contrario, baseia-se muito no respeito, na interajuda, e numa fé e devoção presente em todo o dia). Na sociedade Marroquina é visível uma grande diferença entre as várias classes socias, quase não existe classe média, aqui ou se vive com muito ou se vive com pouco, mas mesmos os que com pouco vivem sabem tirar partido da vida. É muito habitual os Marroquinos após o dia de trabalho e ao fim de semana, passearem ao ar livre, como parques urbanos e praias, adoram fazer piqueniques, conviver e conversar ao ar livre. De uma forma geral o estilo de vida é muito próximo do estilo europeu.

Para alguém que não é Marroquino é fácil a habituação a Marrocos. É uma país onde se come bem, tem ótimas praias, tem desertos (Sahara, o maior do mundo), tem montanhas e estancias de esqui (a mais alta montanha de Africa é aqui), tem muita fauna e muita flora e tem muito sol e pessoas muito bem dispostas e simpáticas. Dificuldades claro que existem, como em tudo da nossa vida, nada é fácil mas nada é impossível, mas deixamos isso para o nosso próximo post.

Living in Morocco

Hello Unicats welcome to another adventure here on the blog and as you can see today I bring you a post that a lot of people had already asked me and that others simply look for me with doubts, because there is a lot of fear of traveling / living for one parents with a religion and a culture so different from ours but will it be so different we'll see!?Life in general here is not very expensive nor very difficult, you have to know where to buy.In supermarkets in general the prices are very similar to those of Portugal and the rest of Europe, except that the fruits and vegetables are cheaper and much more fresh.One of the places where we can find cheaper products are Souks, they are daily markets where we can find a little bit of everything (clothing, meat, vegetables) and where it is possible to negotiate prices a little bit (something that Moroccans find graceful).The clothing stores of well-known brands are generally more expensive than we are accustomed to, but the clothing stores (traditional Moroccan) have very affordable prices.Finding a home to live in is not an easy task, first because there is not much information. There are houses for all wallets but with their limitations, the most likely when looking for a house will be to find one in the style of here (with one or two Moroccan rooms), but also there are houses with more European style, being these a little more expensive monthly (this is in terms of rent, because buy I have no idea because I never bought home).Working in Morocco is not difficult the problem and finding work here, first because there is a large job exchange and after the general salaries here are relatively low, it is most advisable to come with work from Portugal or from another country to here, another difficulty is related to the language, although Moroccans speak French and even English Arabic and very important and there are still many people who only speak Arabic (just out of curiosity in Morocco does not speak truly Arabic, a language is spoken dubbed a darija, which makes it even more difficult even for those who speak Arabic, since darija is a kind of Arabic modified by the various influences over the years in this country). Another language widely spoken in Morocco, and of Moroccan origin, is the Berber, widely spoken in the south of the country.Life here in Morocco is very much based on the Islamic religion (attention to the Islamic religion has no relation to terrorism, quite the contrary, it is based on respect, inter-faith and a faith and devotion present throughout the day) . In Moroccan society there is a great difference between the various socias classes, there is almost no middle class here or you live with very little or you live with, but the same who live with little know how to take advantage of life. It is very common for Moroccans after work day and weekend, to go outdoors, such as urban parks and beaches, love picnics, socializing and talking outdoors. In general the lifestyle is very close to the European style.

For someone who is not Moroccan it is easy to habituation to Morocco. It is a country where one eats well, has great beaches, has deserts (Sahara, the largest in the world), has mountains and ski resorts (the highest mountain in Africa is here), has lots of fauna and lots of flora and lots of sun and very nice people. Difficulties of course exist, as in everything in our life, nothing is easy but nothing is impossible, but we leave it to our next post.

Beijinho/kiss







Unicat

Mudei-me para Marrocos .....E agora !? I moved to Morocco ..... And now!?

Quero deste mais pedir desculpas por estar ausente o mês de dezembro e o inico deste mês so que com as mudanças, depois meteu se o natal e passagem de ano novo foi complicado vir aqui ao blogue mas agora como já tenho mais tempo já da para vos contar muitas novidades.

E como podem ver pelo titulo sim mudei para Marrocos, e agora como vai ser pois toda gente tem uma ideia muito errada de como e que um estrangeiro sobrevive em Marrocos, pois bem sobrevive-se tal e qual como se tivesse noutro pais.

Eu estou ca a um mês e durante esse mês já vi coisas que me surpreenderam pela positiva, e o que quero dizer com isto, pois bem os marroquinos são muito afáveis e ajudam nos mesmos que não precisemos estão sempre la  sem pedir nada em troca as pessoas aqui são muito amáveis, já nos aconteceu muita vez virem ter connosco ou ate mesmo no Instagram quando publico lá fotos me mandarem mensagens a perguntar se já foi aqui ou ali e dizerem que se quiserem que nos ajudam porque conhecem o sitio..

Também já fomos jantar a casa de amigos marroquinos e eles são muito hospitaleiros connosco e sempre a perguntar se estamos bem e para comermos mais, são pessoas gentis o que por vezes não a  muito.

Ter vindo para aqui também nos afastou um bocado das nossas famílias e claro amigos mas tínhamos que pensar se ficávamos em Portugal a ganhar pouco menos ou vínhamos para Marrocos para ter uma vida mais estável, e assim foi decidimos  ter uma vida estável não e fácil, quanto mais vir para o pais que não fala a  nossa língua, mas ao mesmo tempo não deixa de ser uma aventura por isso não nos arrependemos, porque estamos a vir para um pais que compre com as suas tradições e religiões e costumes, ok tudo bem que não viajei assim tanto como sabem só foi a Sevilha e aos Acores, mas pronto se não sabiam passam a saber, e tudo tao diferente daqui para Portugal a forma como eles vestem( roupas tradicionais), até a forma que eles pensam e totalmente diferente.

Uma das muitas perguntas que sei ou que quando lerem estes poste vão pensar é a roupa!?Será que vestem o mesmo que nos !? Pois bem a roupa podemos vestir o que vestimos no nosso dia-a-dia  porque eles também se vestem assim sabem que muita coisa mudou ate mesmo a forma de eles vestirem, pronto à pessoas que cumprem as suas tradições e vestem as roupas típicas deles, mas 99% da população já veste como nós por isso se algum dia tiverem medo porque não sabem o que trazer para vestir já sabem podem se vestir normal porque eles também andam normais como nós.

Quando pensarem em visitar Marrocos também tem que ter em conta que eles aqui não comem Carne de Porco só mesmo Vaca ou então Frango, também não tem o nosso famoso bacalhau eu acho que eles não sabem o que é bacalhau ou pelo menos nunca ouviram falar.

Outra coisa para as senhoras podem vir morenas, loiras e ruivas porque serem trocadas por camelos esta fora de questão isso apenas e uma brincadeira que eles utilizam só isso, tal e qual como nos termos que usar lenço também e mentira mas quem quiser usar e na boa como um lenço da moda na cabeça de resto não somos obrigadas nada disso!

Durante este mês e pouco que estou ca já visitei muitas cidades por causa do trabalho do meu namorado como Marraquexe, Tanger, Rabat, Casablanca, Essaouira e Agadir.

Claro que e sempre bom conhecer sítios novos o problema  mesmo e ficar nos hotéis mas pronto nada que um filme ou estar no facebook ou mesmo no Instagram a postar fotos não passe o tempo.

Também vos aconselho se foram a Marraquexe comer no restaurante Amaia, ou ate mesmo se forem a Tanger a visitar o carp spartel e a Gruta do Hercules e apreciar o magnifico por do sol, e claro comer os deliciosos couscous com frutos secos .

No entanto em Essaouira tem que ficar nas riads que ficam dentro das Medinas, porque assim fica a conhecer melhor aquelas ruelas da medinas e um pouco o souk (mercado tradicional deles), nós ficávamos numa que se chama Riad7stones, e foi muito agradável fomos recebidos muito bem mesmo. Por isso se tiverem a pensar em ir a Essaouira já sabem onde ficar.

Em Rabat podem visitar o Hassan II que e tipo um templo dos Reis, e visitar também a vila Portuguesa.

Se vierem a Mohamedia que é onde estamos a morar não deixem de visitar o snack bar  Marbella tem preços muito agradáveis e comida maravilhosas, então sem falar nos megas batidos deles que são uma delicia.

Mas mais para a frente venho-vos falar sobre um bocadinho destas cidades maravilhosas, mas ate la deliciem se com as fotos que tirei e espero que venham a gostar deste poste

I want to apologize for being absent the month of December and the beginning of this month is that with the changes, then got in if Christmas and new year was difficult to come here to blog but now as I have more time already for you many new things.And as you can see by the title, yes, I've moved to Morocco, and now how it's going to be because everyone has a very wrong idea of ​​how and how a foreigner survives in Morocco, because well it survives just as if it were in another country.I've been a month and during that month I've seen things that surprised me by the positive, and what I mean by this, well Moroccans are very kind and help us that we do not need are always without asking anything in return the people here are very kind, it has happened to us a lot of time to come to us or even to Instagram when I publish there photos send me messages to ask if it was here or there and say that if they want to help us because they know the site ..We have also dined at the house of Moroccan friends and they are very hospitable with us and always asking if we are well and to eat more, they are kind people which sometimes not to much.To have come here also took away a lot of our families and of course friends but we had to think if we stayed in Portugal earning a little less or we came to Morocco to have a more stable life, and thus we decided to have a stable life is not easy, how much more to come to the country that does not speak our language, but at the same time it is an adventure so we do not regret it, because we are coming to a country that buys with its traditions and religions and customs, okay okay that I did not travel as much as you know, it was only Seville and the Acores, but they were not ready to know, and everything is so different from here to Portugal the way they dress (traditional clothes), even the way they think and totally different .One of the many questions I know or that when they read these post will think is the clothes!? Will they wear the same as us!?Well, clothes can wear what we wear in our day to day because they also dress so know that much has changed even the way they dress, ready to people who fulfill their traditions and wear their typical clothes, but 99% of the population already dresses like us so if they are ever afraid because they do not know what to wear to wear they know they can dress normal because they also walk normal like us.When they think about visiting Morocco also have to take into account that they here do not eat Pork just same Cow or else Chicken, also does not have our famous cod I think they do not know what cod is or at least have never heard of.Another thing for the ladies can come brunettes, blondes and redheads because being exchanged for camels is out of the question this is just a joke that they use only this, just like in terms we wear a scarf and lie but whoever wants to wear it and in good as a fashion scarf on the head of rest we are not obliged any of that!During this month and little I am already visited many cities because of the work of my boyfriend like Marrakesh, Tangier, Rabat, Casablanca, Essaouira and Agadir.Of course and always good to know new sites the same problem and stay in hotels but ready nothing that a movie or be on facebook or even on Instagram to post photos do not pass the time.I also advise you if you went to Marrakech to eat at the Amaia restaurant, or even if you go to Tanger to visit the carp spartel and the Hercules Cave and enjoy the magnificent sunset, and of course eat the delicious couscous with nuts.However in Essaouira you have to stay in the riads that are inside the Medinas, because this way you get to know better those alleys of the medinas and a little souk (traditional market of them), we stayed in a called Riad7stones, and it was very pleasant we were received very good indeed. So if you are thinking about going to Essaouira you already know where to stay.In Rabat you can visit the Hassan II which is like a temple of the Kings, and also visit the Portuguese village.If you come to Mohammedia which is where we are living do not miss the snack bar Marbella has very nice prices and wonderful food, so let alone the megas shakes of them which are a delight.But further on, I'll tell you about a few of these wonderful cities, but I'll even delight you with the photos I took and hope you'll enjoy this post

Mil beijinhos/a thousand Kisses

Unicat

Recordações de Natal /Souvenirs de Noël

Ola Unicats /Bonjour Unicats

Como sabem já estamos na altura do natal, na altura de comprarmos as nossas prendas mas o melhor de todo é passar o natal em família e como eu já desde de muito pequena sempre tive esse espirito de Natalício nunca deixo morrer essa tradição na minha família e desta vez vou tornar o meu sonho em realidade outra vez, e o que eu quero dizer com isto e que a minha família sempre foi muito unida passávamos todos os natais juntos.

Comme vous le savez, nous sommes déjà à l'époque de Noël, quand nous achetons nos cadeaux, mais le meilleur de tous est de passer Noël en famille et comme j'ai toujours eu cet esprit de Noël, je ne laisse jamais cette tradition mourir dans ma famille. Cette fois-ci, je vais réaliser à nouveau mon rêve, et ce que je veux dire par là et que ma famille a toujours été très proche, nous allons passer tous les indigènes ensemble.

No dia 24 de Dezembro de cada ano, sentia que todos os anos Natais eram iguais o acordar de manha e quando sentíamos aquele cheirinho que já era natal não sei se acontecia com vocês mas comigo acontecia muito então andava sempre no espirito Natalício, então la íamos nos para a casa dos meus avos como  era bom ter à família toda reunida.

Le 24 décembre de chaque année, je sentais que chaque année Noël était comme réveiller le matin et quand nous sentions cette odeur qui était déjà Noël, je ne sais pas si cela vous est arrivé, mais avec moi, c'est souvent arrivé dans l'esprit de Noël. nous allions chez mes grands-parents, comme il était bon d'avoir toute notre famille ensemble.

Começava a cheirar ao bacalhau  com broa de milho que a minha avo fazia no forno, as rabanadas ou coscorões ou ate mesmo as azevias, não era fácil fazer isto e não acabar por comer alguns :), então ia a gaveta do armário da minha avo para tirar a toalha de Natal e começar a por a mesa, então la ia eu direita a cozinha "Velha" como lhe chamávamos e com as mãos fazia um gesto que a toalha voava e pousava em cima da mesa, então ponhamos os pratos da sopa do segundo os talheres e os copos e claro os guardanapos, todo parecia magico quando a mesa estava posta e com os doces em cima e claro o bacalhau com a broa de milho.

Je commençais à sentir la morue avec des corn flakes faits par ma grand-mère au four, le pain perdu ou même les pastèques, ce n'était pas facile de le faire et de ne pas en manger :), puis je suis allé au tiroir du placard de mon grand-père pour prendre la serviette de Noël et commencer par la table, puis je suis allé à la cuisine "Old" comme nous l'avons appelé et avec ses mains fait un geste que la serviette a volé et a atterri sur la table, puis mettre les plats de la soupe à partir de la seconde les couverts et les verres et bien sûr les serviettes, tout semblait magique quand la table était posée et avec les bonbons sur le dessus et débarrasser la morue de la farine de maïs.

Só começávamos a jantar quando a família tivesse toda reunida neste caso como os meus pais chegavam "tarde" por causa dos seus trabalhos ou ate mesmo o meu avo ter que ir buscar a minha mãe porque o meu pai ficava a passar o natal nos bombeiros da nossa Terra pois ele era bombeiro e quando passava o natal connosco ia passar o ano-novo com os Bombeiros, mas naquele ano foi diferente naquele ano o meu pai veio passar o natal connosco, então quando a família estava toda reunida começamos a jantar e a contar historias e assim, então logo passamos para a sobremesa e no meio disto todo o que nos queríamos era mesmo que chegasse a meia noite para abrir os presentes , mas enquanto não era meia noite, o meu avo sugeria que jogássemos ao Dominó.

Nous ne commencions à dîner que lorsque la famille s'était rassemblée dans cette affaire car mes parents arrivaient «en retard» à cause de leur travail ou même mon grand-père devait aller chercher ma mère parce que mon père passait Noël chez les pompiers. notre Terre parce qu'il était pompier et qu'il passait Noël avec nous, il allait passer le Nouvel An avec les Pompiers, mais cette année-là c'était différent cette année-là mon père venait passer Noël avec nous, alors quand la famille était toute raconte des histoires, et nous sommes donc passés pour le dessert et au milieu de tout ce que nous voulions était même s'il arrivait à minuit pour ouvrir les cadeaux, mais alors qu'il n'était pas minuit, ma grand-mère nous a suggéré de jouer aux dominos.

A hora passava e já eram quase meia noite, então saímos da cozinha "velha" direitos a sala para abrirmos as prendas quando chegava a minha vez ficava tao feliz que vocês nem maginam não era por abrir as prendas mas  sim por ter a família toda reunida.

L'heure a passé et il était presque minuit, donc nous avons laissé la "vieille" cuisine à la pièce pour ouvrir les cadeaux quand elle est arrivée mon tour était si heureux que toi ni maginam n'étiez pas pour ouvrir les cadeaux mais pour avoir toute la famille ensemble .

A uns anos para ca que desde que os meus pais se separaram que a família já não passa toda junta agora cada um passa nas suas casas mas pronto este ano vou realizar outra vez o sonho de ter a família toda junta.

Quelques années à voir que depuis que mes parents se sont séparés que la famille ne passe plus tous ensemble maintenant chacun passe chez eux mais cette année je réaliserai à nouveau le rêve d'avoir toute la famille ensemble.

Por isso vou-vos deixar um desafio me contarem as vossas Historias de natal e o que vos marcou mais ou se tem alguma historia igual a minha !?

Donc, je vais vous laisser avec un défi de me raconter vos histoires de Noël et ce qui vous a fait plus ou si vous avez une histoire comme la mienne!

Quero vos desejar do fundo do coração

Je veux te souhaiter au fond de toi

Joyeux Noël

Beijinhos

Bisous

Unicats

De volta a Terra /Retour à la Terre

Ola minhas Unicats sei que tive algum tempo fora e nem vos vim escrever mas como sabem fazer mudanças não e uma coisa fácil então prometi a mim mesma que só voltava aqui quando tivesse algo para vos escrever e assim foi, sei que por vezes é difícil  sair do nosso conforto familiar para mudarmos para uma outra Terra ou Pais, mas mais a frente falo-vos e como podem ver pelo titulo sim VOLTEI PARA A MINHA TERRA, agora estão vocês a perguntar mas porque e que eu voltei certo !?

Isso vai ficar para uma nova Historia , ate la se quiserem visitar a minha Terra ou ate se algum dia passarem por ca não se esqueçam de vir beber um cafezinho ao chave de ouro, vir comer uma bola de gelado  feito pelos melhores gelateiros do mundo a Gelataria Liz, ou vir ate mesmo beber um chá quente com crepe de chocolate na Anita Gulosa ou ate mesmo comer comida Vegan ou o bolo do caco  na TEATULIA.

E claro não se esqueçam de visitar as Ruas da minha cidade, e ai onde a magia acontece sempre desde o Castelo ao seu Jardim, das Igrejas ate aos nossos Restaurantes.

Por isso Agora deixo-vos algumas Imagens:

Bonjour mes Unicats Je sais que j'ai eu un peu de temps et je ne suis pas venu écrire mais comment ils savent comment faire des changements n'est pas une chose facile alors je me suis promis que je ne reviendrais pas avant d'avoir quelque chose à vous écrire. de notre confort familial pour déménager dans une autre Terre ou Parents, mais plus tard je vous dis et comment vous pouvez voir le titre oui je suis revenu à mon terrain, maintenant vous demandez pourquoi mais pourquoi suis-je revenu juste?Cela restera pour une nouvelle histoire, même si vous voulez visiter ma terre ou si jamais vous y allez et n'oubliez pas de venir prendre une tasse de café avec la clé dorée, venez manger une boule de glace faite par les meilleurs gelatoiros du monde. Gelataria Liz, ou même venir boire un thé chaud avec du crêpe au chocolat dans Anita Gulosa ou même manger de la nourriture végétalienne ou le gâteau du caco dans TEATULIA.Et bien sûr, n'oubliez pas de visiter les rues de ma ville, et où la magie se passe toujours du château à votre jardin, des églises à nos restaurants.Alors maintenant je vous laisse quelques images:

Por isso já sabem o que tem a fazer se querem entrar nesta aventura comigo tem que me seguir no blog e juntos vamos fazer História.

Donc, vous savez déjà ce que vous devez faire si vous voulez participer à cette aventure avec moi, vous devez me suivre sur le blog et ensemble, nous allons faire l'histoire.

Até ao próximo História.

Jusqu'à la prochaine histoire.

Beijinhos

Bisous

Unicat